Nell'immagine è raffigurata la sezione trasversale di un foro passante filettato su due lati. In questo caso, la profondità del foro è eccessiva e non può essere ottenuta su un solo lato. Tuttavia, può essere ottenuta oltre la parte centrale su entrambi i lati.

Se si sceglie di filettare questo foro su entrambi lati, si creerà una discontinuità nella parte centrale del foro. Ciò significa che un bullone può essere filettato soltanto per circa metà della profondità del foro.

È possibile progettare un foro cieco con fondo appuntito. Nella maggioranza dei casi, si tratta del vertice risultante quando un foro pilota viene perforato con punta da trapano. Ciò potrebbe, inoltre, essere funzionale al progetto, oppure costituire un'area in cui far cadere le schegge generate durante il processo di filettatura.

Aggiungendo questo vertice al modello, la filettatura si interromperà approssimativamente a 0,254mm dall'inizio dell'angolo del vertice. I fori pilota sono realizzati con frese a codolo e non con trapani, perciò non è necessario aggiungere questa caratteristica al modello.

Se nel modello è previsto un vertice al fondo del foro, si tenterà una riproduzione quanto più vicina possibile sulla base della geometria e della capacità delle frese a codolo utilizzate.